Documentation
The text itself, and the vocabulary the visualization is built on.
The text
Derech Tevunos itself — the 1742 Hebrew and an English translation of it, chapter by chapter.
- About this text What this edition of Derech Tevunos is: the 1742 Amsterdam Hebrew as keyed by Project Ben-Yehuda, and a clean-room English translation of it.
- Chapter 1 · פרק א It explains the general nature of dialectic investigation
- Chapter 2 · פרק ב Explains the parts of the dialectic and its foundations
- Chapter 3 · פרק ג It explains the kinds of statements
- Chapter 4 · פרק ד It explains the comparisons of statements and their relations.
- Chapter 5 · פרק ה Explains the inferences of statements.
- Chapter 6 · פרק ו It explains the truth and falsity of statements.
- Chapter 7 · פרק ז It explains the kinds of syllogisms.
- Chapter 8 · פרק ח It explains the verifying proofs and the disproofs and their rebuttals, and the rules of the report and its deficiencies.
- Chapter 9 · פרק ט Explains the parts of the sugyot and their rules
- Chapter 10 · פרק י Explains the order of study in sugyot and in compositions
- Chapter 11 · פרק יא It explains the whole range of aspects that are to be distinguished in subjects, and the order of study.
- Sugya Context Index Every passage cited in Derech Tevunos, with the context of the sugya it comes from, written from the source text.